Zeul tunetului născut în mahala

Pentru lume, Nate Ryder este un ratat a cărui Trezire s-a sfârșit în dizgrație. Dar Nate știe adevărul: el a trezit Zeul Tunetului de Rangul SSS — cea mai rară putere de pe Pământ. Tatăl său și-a vândut sănătatea pentru o fiolă din Serul Trezirii. Mama lui este paralizată de 10 ani, dar ea este motivul pentru care nu renunță niciodată. La școală, bătăușul de elită Tyler — un geniu de Rangul A — îi distruge serul și colaborează cu administratorii corupți pentru a-i interzice lui Nate participarea la turneul național. Confruntat cu umilințe neîncetate, Nate își ascunde puterea și își așteaptă momentul. Fiecare insultă, fiecare nedreptate devine combustibil pentru antrenamentul său. Apoi începe Turneul Federal de Selecție a Treziților. Tyler, hotărât să-l învingă pe Nate în fața a mii de spectatori, pășește în arenă — așteptându-se la o luptă dezechilibrată. În schimb, Nate eliberează Zeul Tunetului de Rangul SSS. Într-un moment electrizant, ratatul lipsit de valoare șochează lumea — și își începe ascensiunea de neoprit spre vârf.